Chi è il Language Coach? | Who is a Language Coach?



Da quando ho cominciato a studiare più approfonditamente come insegnare la lingua italiana a stranieri, mi sono resa conto che, oltre il mero insegnamento della lingua che si riduce alla grammatica e al vocabolario da usare nel migliore dei modi, c'è molto di più. Ho scoperto il mondo della psicolinguistica e della neurolinguistica che mi hanno portata ad esplorare gli angoli più profondi dell'insegnamento ad adulti.


Since I started to study more in depth how to teach Italian to foreigners, I realized that, beyond the mere teaching of the language that is reduced to grammar and vocabulary to use in the best way, there is much more. I discovered the world of psycholinguistics and neurolinguistics that led me to explore the deepest angles of adult learning.


E ancora non sono arrivata alla mia meta. Ho la sensazione di dover studiare per sempre e va bene! Amo studiare ed essere sempre aggiornata sugli sviluppi tecnici e scientifici della materia che insegno. Lo studio mi ha portata lontano, sì, ma ho la sensazione di aver appena scalfito la superficie di un vastissimo universo che si chiama insegnamento a stranieri. Via via mi sono appassionata all'aspetto emozionale della lingua, per me non ha senso insegnare qualcosa che non comunico emozioni o se non suscito emozioni. Ed ho scoperto così la figura del Language Coach.


And I still haven’t reached my goal. I feel like I have to study forever and that’s okay! I love to study and be always updated on the technical and scientific developments of the subject I teach. The study took me a long way, yes, but I have the feeling that I have just scratched the surface of a vast universe called teaching to foreigners. Gradually I became passionate about the emotional aspect of the language, it makes no sense for me to teach something that does not communicate emotions or arouse emotions. And so I discovered the figure of the Language Coach.


Want to read more?

Go ahead to my Patreon profile for the full article and the translation to practice your understanding of Italian


5 visualizzazioni0 commenti