Come ascoltare attivamente un podcast | How to actively listen to a podcast



Ennesima domanda che molti dei miei studenti mi hanno fatto durante le lezioni." Come posso usare al meglio i podcast che trovo online?". La risposta che molti potrebbero darvi è semplicemente una: "Ascolta più volte che puoi". E va benissimo, non c'è assolutamente nulla di male in questo, come dicevano i latini "repetita iuvant", le ripetizioni fanno bene! Non penso nemmeno a contraddire i miei antenati ma oggi vorrei offrirvi uno spunto di riflessione proprio riguardo a questa domanda e a come usare al meglio tutti i podcast o gli audio che ascoltate.


Yet another question that many of my students asked me during the lessons." How can I best use the podcasts that I find online?". The answer that many might give you is simply one: "Listen as many times as you can". And all right, there is absolutely nothing wrong with this, as the Latins said "repetita iuvant", the repetitions are good! I don’t even think about contradicting my ancestors, but today I would like to offer you a reflection on this question and on how best to use all the podcasts or audio you listen to.


Innanzi tutto, dobbiamo distinguere tra ascolto passivo e ascolto attivo. L'ascolto passivo è quello che tutti noi facciamo di musica, radio, televisione mentre siamo impegnati a fare altro. Sono poche le occasioni in cui facciamo davvero attenzione a quello che stiamo ascoltando e ci concentriamo su quello che sentiamo, no? Ad esempio qualcuno di voi mi ha detto: "Ascolto i podcast mentre corro o mentre faccio da mangiare" e mi fa davvero molto piacere farvi compagnia in ogni momento della giornata ma ricordatevi che la vostra mente non sarà concentrata al 100% sull'apprendimento di nuovo vocabolario mentre ascoltate e fate altro. Quindi? Come si fa in questi casi?


First of all, we need to distinguish between passive and active listening. Passive listening is what we all do with music, radio, television while we are busy doing something else. There are very few occasions when we really pay attention to what we’re listening to and focus on what we feel, right? For example, some of you said to me, "I listen to podcasts while I’m running or while I’m making food." and I’m very pleased to keep you company at all times of the day but remember that your mind will not be 100% focused on learning new vocabulary while you listen and do more. So? How do you do that?


Want to read more?

Go ahead to my Patreon profile for the full article and the translation to practice your understanding of Italian



7 visualizzazioni0 commenti